1
00:02:01,620 --> 00:02:02,620
Marba.

2
00:02:06,820 --> 00:02:07,820
Marba.

3
00:02:08,660 --> 00:02:09,660
Estou exausta.

4
00:02:10,479 --> 00:02:11,900
Por favor, vamos parar um pouco.

5
00:02:18,460 --> 00:02:19,460
Vamos parar.

6
00:02:36,560 --> 00:02:37,820
É o nosso último abastecimento de água, é administrável.

7
00:02:38,320 --> 00:02:39,940
Não está claro quanto tempo ainda caminharemos.

8
00:02:49,060 --> 00:02:50,360
Pegamos a estrada como se estivéssemos fugindo.

9
00:02:51,160 --> 00:02:52,420
O que você faria?

10
00:02:52,740 --> 00:02:55,140
Não sei. Vou contar tudo?

11
00:02:55,620 --> 00:02:57,240
Você vai pensar sobre isso.

12
00:02:57,520 --> 00:02:59,580
Você também vai pensar em algumas coisas.
Nossa situação é clara.

13
00:02:59,860 --> 00:03:00,980
Mas os caras sabem.

14
00:03:02,140 --> 00:03:04,500
Não sei. Eu não sei de nada.

15
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
Isso é o que eu sei.

16
00:03:10,710 --> 00:03:15,610
Olha, teremos um teto sobre nossas cabeças novamente.
Se encontrarmos um lugar, vá além do que eu digo.

17
00:03:15,610 --> 00:03:16,610
Eu não vou sair.

18
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
O que você fez?

19
00:04:57,120 --> 00:04:58,320
Sua mola está quebrada.

20
00:04:59,640 --> 00:05:01,260
Eu também deixei cair um coelho.

21
00:05:05,440 --> 00:05:06,460
A mola está quebrada.

22
00:05:06,880 --> 00:05:08,520
É isso que estou dizendo, e você?

23
00:05:11,240 --> 00:05:12,240
Deixe-me cheirar bem.

24
00:05:13,200 --> 00:05:14,200
Eu simplesmente fiz isso.

25
00:05:17,520 --> 00:05:18,620
Você preparou as salsichas?

26
00:05:19,040 --> 00:05:20,040
Eu instalei.

27
00:05:20,520 --> 00:05:21,640
Não é como eu disse?

28
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
Como você disse.

29
00:05:24,370 --> 00:05:25,670
Onde você conseguiu o arroz?

30
00:05:26,610 --> 00:05:27,810
Eu mudei com o choro.

31
00:05:28,770 --> 00:05:29,870
Você foi para a cidade.

32
00:05:31,310 --> 00:05:32,650
Eu nunca percebi.

33
00:05:33,090 --> 00:05:34,610
Estou vagando para a esquerda e para a direita.

34
00:05:48,170 --> 00:05:49,650
Você pegou meu porta-faca?

35
00:05:50,010 --> 00:05:51,010
Não.

36
00:05:56,970 --> 00:05:57,970
Ficará como novo.

37
00:06:00,270 --> 00:06:01,270
Por que você não faz isso também?

38
00:07:32,680 --> 00:07:34,040
Água de Alá.

39
00:07:34,580 --> 00:07:35,760
Mas há quem não consiga encontrá-lo.

40
00:07:36,860 --> 00:07:38,140
Este é o céu de Allah.

41
00:07:39,000 --> 00:07:40,240
Mas há aqueles que não conseguem ver.

42
00:07:41,480 --> 00:07:43,880
Aqueles que viram este céu uma vez e nunca mais o viram
existe.

43
00:07:45,600 --> 00:07:48,000
Não importa o que aconteça conosco, nós apreciamos isso
nós saberemos.

44
00:07:48,300 --> 00:07:49,300
Não é?

45
00:07:56,070 --> 00:07:58,170
Estamos gratos. Por que?

46
00:07:58,830 --> 00:07:59,830
Estamos vivos.

47
00:08:00,610 --> 00:08:01,610
Estamos gratos.

48
00:08:02,330 --> 00:08:03,330
Estamos gratos.

49
00:08:05,070 --> 00:08:11,910
Se eu sou grato, você também ficará grato.

50
00:08:11,910 --> 00:08:12,910
certo?

51
00:08:13,350 --> 00:08:15,270
Não vou agradecer sozinho.

52
00:08:16,370 --> 00:08:17,730
Estou grato juntos.

53
00:09:16,240 --> 00:09:19,600
Você nunca iria me ensinar esse jogo
mano. Olha, você não pode mais vencer.

54
00:09:19,980 --> 00:09:21,060
Assista ao seu jogo.

55
00:09:22,220 --> 00:09:23,540
Já estou olhando meu jogo.

56
00:09:24,060 --> 00:09:25,780
Você também está assistindo meu jogo.

57
00:09:26,060 --> 00:09:27,420
Porque você não tem jogo.

58
00:09:27,800 --> 00:09:29,040
É tudo meu jogo.

59
00:09:29,620 --> 00:09:31,340
Como você vai sair daí agora?

60
00:09:34,140 --> 00:09:35,200
Você cumpriu minha palavra?

61
00:10:29,900 --> 00:10:31,440
Seremos gratos, não importa o que aconteça conosco.

62
00:10:31,920 --> 00:10:32,920
Caso contrário, estaremos com fome.

63
00:10:33,500 --> 00:10:34,640
Morremos de fome.

64
00:10:35,540 --> 00:10:37,300
Então será esta a nossa salvação?

65
00:10:38,520 --> 00:10:39,520
Deveria ser.

66
00:10:48,060 --> 00:10:49,980
Você viu essa memória de beleza.

67
00:10:52,460 --> 00:10:54,320
Para que você não mate sua causa.

68
00:10:55,100 --> 00:10:57,340
Se eles perguntarem, o que há de errado com esse cara?

69
00:11:02,700 --> 00:11:03,700
Eles matariam por você.

70
00:11:08,160 --> 00:11:09,160
Diga agora.

71
00:11:10,080 --> 00:11:11,080
O que você é para mim?

72
00:11:13,480 --> 00:11:15,120
Não me faça dizer isso de novo, mulher.

73
00:11:57,770 --> 00:11:58,770
Quem está aí?

74
00:12:01,310 --> 00:12:02,330
Eu disse quem está aí!

75
00:12:04,630 --> 00:12:05,970
Deus, somos seus convidados, senhor.

76
00:12:08,190 --> 00:12:09,750
Dois escravos inofensivos e indefesos.

77
00:12:11,270 --> 00:12:12,550
Duas mulheres, um homem.

78
00:12:18,750 --> 00:12:19,750
Aproxime-se!

79
00:13:17,160 --> 00:13:18,640
Não queríamos incomodar você.

80
00:13:20,180 --> 00:13:23,140
Meu irmão e eu percorremos um longo caminho
estamos chegando

81
00:13:24,400 --> 00:13:25,440
Estamos muito cansados.

82
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
Estamos com fome há dias.

83
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
Estamos com sede.

84
00:13:32,220 --> 00:13:36,580
Talvez uma noite quando eu ver sua casa
Dissemos que nos abrigaríamos.

85
00:13:48,010 --> 00:13:49,470
Gostaríamos de hospedar você.

86
00:13:49,970 --> 00:13:50,970
Certo, mano?

87
00:13:57,890 --> 00:13:59,090
Eles podem ficar no celeiro.

88
00:14:00,910 --> 00:14:01,950
Não há celeiro, mano.

89
00:14:03,030 --> 00:14:04,030
Deixe-os ficar em casa.

90
00:14:05,450 --> 00:14:06,470
Seremos suas orações.

91
00:14:07,490 --> 00:14:08,490
Oração.

92
00:14:08,950 --> 00:14:10,010
A oração é uma coisa linda.

93
00:14:11,030 --> 00:14:12,670
Eu adoro isso, então rezo também.

94
00:14:14,370 --> 00:14:15,370
Qual o seu nome?

95
00:14:15,850 --> 00:14:16,850
Marban.

96
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
Seu?

97
00:14:19,380 --> 00:14:20,380
É o Aras, né?

98
00:14:22,220 --> 00:14:24,220
Ah, eu não estou aqui. Ah, isso.

99
00:14:24,540 --> 00:14:25,600
Eu sou Pukay.

100
00:14:26,540 --> 00:14:27,540
Seu amigo é desconhecido.

101
00:14:29,240 --> 00:14:32,520
Irmão, vá em frente. eu vou cuidar
com nossos convidados.

102
00:14:38,680 --> 00:14:39,680
Espero que não tenhamos quebrado.

103
00:14:40,740 --> 00:14:42,580
Não. Ele sempre é.

104
00:14:42,860 --> 00:14:43,860
Oh não.

105
00:14:45,060 --> 00:14:46,260
Bem, vamos lá.

106
00:14:49,840 --> 00:14:53,060
Você traz aquela tocha para casa. Não mano, eu
Eu carrego isso. Dê para mim.

107
00:14:53,660 --> 00:14:54,660
Você já está cansado.

108
00:14:56,780 --> 00:14:57,840
Bem, deixe-o não ir.

109
00:14:58,300 --> 00:14:59,279
Descanse um pouco.

110
00:14:59,280 --> 00:15:02,360
Também prepararei algo para comer.
Vamos conversar. Vamos.

111
00:15:26,090 --> 00:15:27,090
Olha, é bom.

112
00:15:27,210 --> 00:15:28,490
Estou com fome também.

113
00:15:30,670 --> 00:15:31,750
Obrigado mano.

114
00:15:33,930 --> 00:15:34,930
Pukay.

115
00:15:36,730 --> 00:15:37,730
Pukay.

116
00:15:39,170 --> 00:15:40,170
Obrigado, Pukay.

117
00:15:50,410 --> 00:15:51,950
Você gostou da sua comida?

118
00:15:54,730 --> 00:15:55,730
Eu não gosto disso?

119
00:15:58,120 --> 00:15:59,120
Eu adorei.

120
00:15:59,960 --> 00:16:00,960
Oh não.

121
00:16:02,160 --> 00:16:03,160
Eu te disse isso.

122
00:16:03,220 --> 00:16:04,260
Ah, aí.

123
00:16:05,220 --> 00:16:06,380
Eu sou Puka.

124
00:16:06,840 --> 00:16:08,780
O que eu sou? Eu sou Puka.

125
00:16:09,720 --> 00:16:10,960
É isso, Arif.

126
00:16:11,780 --> 00:16:12,780
É isso.

127
00:16:15,620 --> 00:16:18,240
Então cortamos lá de forma diferente
você gostaria?

128
00:16:22,080 --> 00:16:23,080
Estávamos morrendo de fome.

129
00:16:23,920 --> 00:16:25,480
Primeiro de manhã, depois estávamos com fome.

130
00:16:26,180 --> 00:16:27,200
Eu também sei.

131
00:16:28,460 --> 00:16:32,100
Ou haverá guerra ou haverá fome
A guerra acontece.

132
00:16:44,860 --> 00:16:45,920
É tão lindo aqui.

133
00:16:48,280 --> 00:16:49,460
É lindo aqui.

134
00:16:50,100 --> 00:16:51,100
Não há ninguém.

135
00:16:53,480 --> 00:16:55,060
É um lugar lindo, sem mais ninguém.

136
00:17:22,800 --> 00:17:23,800
Por que preciso de um quarto separado?

137
00:17:24,619 --> 00:17:25,619
Há muito espaço na casa.

138
00:17:25,819 --> 00:17:27,000
Apenas durma bem.

139
00:17:28,480 --> 00:17:29,680
Aras está com um pouco de medo.

140
00:17:30,440 --> 00:17:31,440
De quem?

141
00:17:31,720 --> 00:17:32,720
De nós?

142
00:17:33,240 --> 00:17:34,840
Não. Isso pode acontecer?

143
00:17:35,880 --> 00:17:37,580
Então somos estranhos aqui.

144
00:17:39,300 --> 00:17:40,840
Não somos estranhos, Marba.

145
00:17:41,460 --> 00:17:42,520
Abrimos nossa casa para você.

146
00:17:42,860 --> 00:17:44,320
Comemos na mesma mesa.

147
00:17:45,100 --> 00:17:46,100
Somos amigos.

148
00:17:46,960 --> 00:17:48,340
Você tem medo de mim?

149
00:17:48,560 --> 00:17:49,680
Não. Isso pode acontecer?

150
00:17:50,320 --> 00:17:52,060
Olhar. A menina não tem medo.

151
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
A mãe estava cheia.

152
00:19:14,480 --> 00:19:15,480
Estou cheio.

153
00:19:17,500 --> 00:19:19,420
Eu estava satisfeito, mas meu apetite não desapareceu.

154
00:19:22,660 --> 00:19:26,520
As pessoas estão satisfeitas. Mas às vezes você não perde o apetite.

155
00:19:28,100 --> 00:19:29,460
Tem um gosto bom.

156
00:19:30,220 --> 00:19:32,320
Você já provou uma vez.

157
00:19:34,780 --> 00:19:35,820
Por exemplo, você.

158
00:19:36,540 --> 00:19:38,280
Você deve estar satisfeito com a mulher.

159
00:19:39,920 --> 00:19:41,840
Mas você ainda está no negócio de lamber os dedos.

160
00:19:42,040 --> 00:19:43,040
De onde?

161
00:19:43,540 --> 00:19:44,760
Você provou.

162
00:19:45,740 --> 00:19:47,540
Você pode falar bem quando quiser, mano.

163
00:19:54,420 --> 00:19:55,880
Onde você os colocou?

164
00:19:57,700 --> 00:19:59,260
Na cama dos meus pais.

165
00:20:09,320 --> 00:20:10,680
E se eles ficarem conosco por alguns dias?

166
00:20:11,180 --> 00:20:12,180
O que você diz?

167
00:20:14,920 --> 00:20:15,920
Isso seria ruim?

168
00:20:20,360 --> 00:20:21,480
Faça esse favor ao seu irmão.

169
00:20:29,460 --> 00:20:30,640
Porém, apenas alguns dias.

170
00:20:39,879 --> 00:20:40,879
Bom dia. Bom dia.

171
00:20:41,840 --> 00:20:43,820
Estávamos falando sobre você, minha família.

172
00:20:44,640 --> 00:20:45,640
Não, Tuka.

173
00:20:46,280 --> 00:20:47,340
Espero que não tenhamos causado nenhum transtorno.

174
00:20:47,900 --> 00:20:49,760
Não, não, não é isso, é outra coisa.

175
00:20:50,560 --> 00:20:52,400
Quantos dias mais o irmão deve deixar você ficar?
deu.

176
00:20:53,400 --> 00:20:54,400
Obrigado.

177
00:20:54,660 --> 00:20:55,660
Obrigado, senhor.

178
00:21:00,260 --> 00:21:01,260
Obrigado, senhor.

179
00:21:02,160 --> 00:21:03,400
Bem, vamos, sente-se.

180
00:21:03,680 --> 00:21:04,680
Vamos comer alguma coisa.

181
00:21:06,260 --> 00:21:07,480
Seria bom para nós também.

182
00:21:08,400 --> 00:21:12,060
Temos conversado com dois caras assim há anos.
Sentamo-nos e ficamos de frente um para o outro.

183
00:21:12,500 --> 00:21:14,480
Há mais alguém aqui além de você?

184
00:21:14,880 --> 00:21:15,880
Não.

185
00:21:19,500 --> 00:21:20,500
Nós não nos casamos.

186
00:21:21,500 --> 00:21:24,640
É assim quando nossos pais falecem.
Ficamos juntos.

187
00:21:26,100 --> 00:21:27,300
Há café no fogão.

188
00:21:30,720 --> 00:21:32,820
Não, não vou comprar, obrigado.

189
00:21:33,640 --> 00:21:34,640
Pegue.

190
00:21:40,590 --> 00:21:41,590
Você dormiu bem?

191
00:21:41,890 --> 00:21:42,890
Bom o quê?

192
00:21:43,330 --> 00:21:44,490
Dormimos como mortos.

193
00:21:45,430 --> 00:21:46,430
Você é meu irmão?

194
00:21:46,990 --> 00:21:48,130
Como você dormiu?

195
00:21:48,830 --> 00:21:50,230
Eu sempre durmo bem.

196
00:21:50,510 --> 00:21:51,630
Ah, você sempre dorme bem.

197
00:21:52,190 --> 00:21:53,190
Então ele dorme profundamente.

198
00:21:53,370 --> 00:21:56,590
Mas se ele lhe dissesse para sair, você adormeceria imediatamente. Como
Se ele puder fazer isso agora.

199
00:21:57,830 --> 00:21:59,790
Aras, como você dormiu?

200
00:22:00,030 --> 00:22:02,930
Bom dia meu bebê. Mas dormi bem. Mas o que?

201
00:22:06,650 --> 00:22:08,190
Como um gemido.

202
00:22:08,810 --> 00:22:09,850
É como chorar.

203
00:22:10,320 --> 00:22:11,320
Você ouviu uma voz.

204
00:22:12,200 --> 00:22:13,440
Eu pensei ter ouvido.

205
00:22:20,120 --> 00:22:21,480
Essa é a minha média.

206
00:22:26,660 --> 00:22:28,000
Eu irei para a cidade.

207
00:22:28,960 --> 00:22:30,360
A cidade é tão perto?

208
00:22:31,080 --> 00:22:32,080
Não.

209
00:22:32,540 --> 00:22:33,680
É muito longe para caminhar.

210
00:22:35,000 --> 00:22:36,160
Demora alguns dias.

211
00:22:37,100 --> 00:22:38,140
Você vem comigo.

212
00:22:40,680 --> 00:22:41,700
Você fica aqui.

213
00:22:42,900 --> 00:22:44,200
Deixe seu irmão ver a cidade também.

214
00:22:45,020 --> 00:22:46,420
Você conhece alguém aí?

215
00:22:46,920 --> 00:22:49,880
Somos completamente estranhos aqui, senhor.
Alguns de nós não temos ninguém.

216
00:22:50,980 --> 00:22:52,720
Eu gostaria de ter vindo com você.

217
00:22:53,500 --> 00:22:55,000
Você não ouviu o que meu mestre disse, garota?

218
00:22:55,560 --> 00:22:56,980
Acho que ele sabe de alguma coisa.

219
00:22:57,240 --> 00:22:58,420
Não olhe para isso, meu caro.

220
00:23:00,400 --> 00:23:02,720
É melhor vir ver com antecedência.

221
00:23:02,920 --> 00:23:06,660
O que você fará, o que você fará... ...com ele?
Também fica mais fácil para você decidir.

222
00:23:07,340 --> 00:23:08,520
Este é o topo da montanha.

223
00:23:09,360 --> 00:23:11,580
Mas também há pessoas como você na cidade.
Eles não desmaiam.

224
00:23:13,600 --> 00:23:15,120
Eles não gostam de estranhos.

225
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
Nós nos encontraremos eventualmente.

226
00:24:33,460 --> 00:24:34,460
Você não conseguia se acostumar, ele foi embora.

227
00:24:34,920 --> 00:24:35,920
Somos amigos.

228
00:24:36,220 --> 00:24:37,280
Você dirá Pukay.

229
00:24:37,540 --> 00:24:39,260
O que foi? Pukay.

230
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
Bom para você.

231
00:24:42,520 --> 00:24:44,320
Como? Foi difícil?

232
00:24:45,520 --> 00:24:46,520
Vamos.

233
00:25:07,470 --> 00:25:08,990
Não há ninguém com quem conversar aqui.

234
00:25:12,890 --> 00:25:14,290
Não há nada para falar.

235
00:25:15,010 --> 00:25:16,010
O que você vai fazer?

236
00:25:17,830 --> 00:25:19,510
Você mostrará a pedra ao chão.

237
00:25:21,450 --> 00:25:24,510
Meu queixo cai quando encontro pessoas também
assim.

238
00:25:25,990 --> 00:25:29,750
Mas o homem falará para que possa se encontrar,
concordará.

239
00:25:30,530 --> 00:25:32,150
Há também outro aspecto nisso.

240
00:25:38,060 --> 00:25:39,960
Parece que estamos aqui há dez mil anos.

241
00:25:41,240 --> 00:25:44,260
Então não somos apenas meu irmão e eu. inteiro
nossa família.

242
00:25:44,960 --> 00:25:46,880
Estávamos aqui antes dos nossos pais.

243
00:25:48,700 --> 00:25:50,520
Então não migramos de algum lugar.

244
00:25:51,460 --> 00:25:53,060
É como se tivéssemos dado uma toalha ao solo.

245
00:25:53,980 --> 00:25:54,980
Minhas raízes estão aqui.

246
00:25:56,180 --> 00:25:57,180
Este é o meu mundo.

247
00:26:04,200 --> 00:26:05,260
Você se casou com você?

248
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
Eu me casei.

249
00:26:08,910 --> 00:26:09,910
O que aconteceu com seu marido?

250
00:26:10,290 --> 00:26:11,290
Ele morreu.

251
00:26:13,090 --> 00:26:14,730
Da doença? Uh, da doença.

252
00:26:16,670 --> 00:26:18,790
Sem filhos? Não, isso não aconteceu.

253
00:26:21,790 --> 00:26:22,790
Sua mãe e seu pai?

254
00:26:24,190 --> 00:26:27,150
Minha mãe e meu pai também morreram.

255
00:26:28,950 --> 00:26:30,030
Como eles morreram?

256
00:26:31,990 --> 00:26:33,930
Um deles envelheceu e faleceu.

257
00:26:34,610 --> 00:26:35,610
O outro...

258
00:26:42,690 --> 00:26:43,690
O mundo é assim.

259
00:26:43,830 --> 00:26:45,190
Morremos de alguma forma.

260
00:26:46,010 --> 00:26:47,530
Tudo parece igual para mim.

261
00:26:48,230 --> 00:26:49,370
Todos são iguais até a morte.

262
00:27:00,550 --> 00:27:02,870
Claro, agora não acho que o homem esteja surpreso.
Não sei.

263
00:27:03,250 --> 00:27:05,390
Eu me pergunto por que o homem é tão rude comigo?
Ele desvia o olhar.

264
00:27:06,050 --> 00:27:08,530
Aí meu irmão veio, ele disse. Maldito homem, homem
ele ficou surpreso.

265
00:27:15,190 --> 00:27:17,830
Irmão. Nunca ouvimos falar de você vindo.

266
00:27:24,830 --> 00:27:25,830
Deixe-me levar sua carga.

267
00:27:32,410 --> 00:27:33,550
Você viajou e viu.

268
00:27:33,830 --> 00:27:35,190
Como você gostou?

269
00:27:35,770 --> 00:27:37,110
Foi exatamente como meu irmão disse.

270
00:27:38,330 --> 00:27:39,330
Para você.

271
00:27:40,130 --> 00:27:41,130
Bom dia meu bebê.

272
00:27:42,090 --> 00:27:43,910
Estávamos apenas conversando um com o outro.

273
00:27:45,710 --> 00:27:47,610
Ele te disse que você perdeu o cavalo da sua família
Aras.

274
00:27:48,310 --> 00:27:49,310
Nossas condolências.

275
00:27:50,390 --> 00:27:51,850
Todas as coisas tristes, é claro.

276
00:27:56,130 --> 00:27:57,670
Nunca ouvimos falar de você vindo.

277
00:27:58,770 --> 00:27:59,870
Você vem comigo.

278
00:28:00,550 --> 00:28:02,170
Há mais algumas coisas para mover.

279
00:28:03,070 --> 00:28:04,610
Também vamos trocar o pneu.

280
00:28:04,870 --> 00:28:06,250
Vamos levar Marboy também. Não há necessidade.

281
00:28:07,010 --> 00:28:08,410
Você faz o que eu digo.

282
00:28:09,230 --> 00:28:10,930
Ele já fez seu treinamento.

283
00:28:11,330 --> 00:28:12,330
Tudo bem.

284
00:28:29,030 --> 00:28:30,030
Risadas e outras coisas.

285
00:28:33,510 --> 00:28:35,830
Ele não está na estrada, ele é engraçado, engraçado
conta.

286
00:28:36,150 --> 00:28:37,850
Você está rindo alto também.

287
00:28:39,710 --> 00:28:40,710
Face?

288
00:28:42,770 --> 00:28:44,230
Se você disser beicinho, faça.

289
00:28:44,990 --> 00:28:46,270
Então você fica com raiva dele também.

290
00:28:46,730 --> 00:28:48,870
O que você sabe, fazer isso? Já querido
no meu nariz

291
00:28:49,350 --> 00:28:51,490
Estou no seu nariz, minha querida. O que você está dizendo?

292
00:28:51,850 --> 00:28:55,610
Você está me deixando, seu braço direito
para sua mão. Eu perdi a paciência? Ele disse venha

293
00:28:55,890 --> 00:28:57,210
Você não vê a aparência do homem?

294
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
Ele me levou embora.

295
00:28:59,080 --> 00:29:01,220
O pneu estourou. Tem sido um fardo desde então
carrega isso.

296
00:29:02,260 --> 00:29:03,640
Ele também diz que você pode dormir bem quando está cansado.

297
00:29:05,300 --> 00:29:07,200
Até seu irmão está com medo. Maldita coisa.

298
00:29:08,340 --> 00:29:09,460
Também estou com medo.

299
00:29:09,760 --> 00:29:10,860
Você também está com medo.

300
00:29:11,180 --> 00:29:12,660
O medo não nos faz bem.

301
00:29:18,120 --> 00:29:19,280
Ainda não tanto.

302
00:29:20,400 --> 00:29:22,320
Você não se moveria tão lentamente.

303
00:29:23,240 --> 00:29:24,240
Você está velho?

304
00:29:36,270 --> 00:29:37,610
Eu queria que fosse assim desta vez também.

305
00:29:38,390 --> 00:29:39,430
Deixe-me brincar um pouco.

306
00:29:40,010 --> 00:29:41,010
Pensei em ficar.

307
00:29:43,890 --> 00:29:45,170
A propósito, muito obrigado.

308
00:29:45,430 --> 00:29:47,130
Foi bom levar o cara embora.

309
00:29:47,650 --> 00:29:49,190
Eu não peguei o homem por você.

310
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
Apenas curioso.

311
00:29:51,390 --> 00:29:52,670
Ele vai vagar pela esquerda e pela direita.

312
00:29:53,030 --> 00:29:54,870
Você também vai se apaixonar por uma certa garota.

313
00:29:55,390 --> 00:29:57,650
Quem cuidará do homem? Eu também não existo.

314
00:29:57,970 --> 00:29:59,050
Ninguém vai assistir.

315
00:30:06,540 --> 00:30:07,540
Como ele disse.

316
00:30:08,220 --> 00:30:09,220
Bem?

317
00:30:10,280 --> 00:30:11,400
Então cheirava a bomba.

318
00:30:12,960 --> 00:30:13,960
Nós iremos, certo?

319
00:30:15,820 --> 00:30:16,820
Nós iremos.

320
00:30:18,180 --> 00:30:19,340
Iremos, mas não imediatamente.

321
00:30:19,760 --> 00:30:20,960
Como não imediatamente?

322
00:30:22,060 --> 00:30:23,160
Preciso pensar, garota.

323
00:30:24,700 --> 00:30:25,840
Há um problema.

324
00:30:26,260 --> 00:30:27,600
Qual é o problema?

325
00:30:31,900 --> 00:30:33,300
Não é fácil encontrar emprego na cidade.

326
00:30:34,160 --> 00:30:36,840
Temos muita gente vindo de lá. de todos os lugares
Tem alguém vindo.

327
00:30:38,060 --> 00:30:39,980
É como o inferno, como o lugar do julgamento.

328
00:30:40,660 --> 00:30:42,940
Você precisa ver as pessoas, de cima a baixo
para o topo.

329
00:30:43,220 --> 00:30:46,440
Muito bem, já que está lotado. garota, você me ama
você não está ouvindo?

330
00:30:47,020 --> 00:30:49,400
Você procura a floresta, você procura o deserto.

331
00:30:51,880 --> 00:30:53,640
E eles nos odeiam.

332
00:30:55,540 --> 00:30:56,760
É como se estivéssemos gostando.

333
00:30:57,500 --> 00:30:59,240
Então vamos para outro lugar.

334
00:31:04,490 --> 00:31:05,510
Então, todos os lugares são iguais para nós.

335
00:31:06,490 --> 00:31:07,710
Em todos os lugares é diferente.

336
00:31:08,890 --> 00:31:10,330
As pessoas e seus filhos estão mendigando.

337
00:31:10,870 --> 00:31:12,390
Eu não quero implorar.

338
00:31:13,950 --> 00:31:15,190
Então, o que ele fará?

339
00:31:21,910 --> 00:31:23,750
Você também tira seu animal do poço.

340
00:31:25,010 --> 00:31:26,030
Isso ecoa por dentro.

341
00:31:27,830 --> 00:31:30,650
Coloque um pedaço de papel na boca dele.
Terreno em Bodrum.

342
00:31:32,110 --> 00:31:33,110
Amarre.

343
00:31:33,480 --> 00:31:34,740
Ou apenas mate-o.

344
00:31:35,080 --> 00:31:36,080
Eu não vou matá-lo.

345
00:31:36,920 --> 00:31:38,260
Estamos bem com isso.

346
00:31:40,160 --> 00:31:41,760
Mas tudo bem, farei o que você diz.

347
00:31:42,660 --> 00:31:43,660
Eu vou cortar você.

348
00:31:43,740 --> 00:31:44,740
Corte.

349
00:31:45,160 --> 00:31:46,840
Caso contrário, a garota irá embora amanhã.

350
00:31:47,420 --> 00:31:48,580
Deixe-me contar a você.

351
00:31:55,900 --> 00:31:57,140
Eles não têm dinheiro.

352
00:32:00,180 --> 00:32:01,740
Eu vi um saco de ouro.

353
00:32:03,440 --> 00:32:04,440
Seus ouvidos podem ouvir?

354
00:32:06,040 --> 00:32:07,040
Ele ouve.

355
00:32:08,740 --> 00:32:11,040
Eu não quero ficar com fome de agora em diante
eu digo.

356
00:32:12,340 --> 00:32:14,820
Acho que seria melhor se você também não quisesse.

357
00:32:15,400 --> 00:32:18,040
Olha, não faça algo assim, olhe para nós.
eles não colocam.

358
00:32:21,080 --> 00:32:23,540
O olho deste pássaro não vê ninguém além de você.

359
00:32:25,280 --> 00:32:27,600
Você também quer se divertir
aparentemente.

360
00:32:36,590 --> 00:32:37,590
Eu digo vá em frente.

361
00:32:40,130 --> 00:32:42,070
Eu digo que vou encontrar uma saída.

362
00:32:44,950 --> 00:32:46,390
Digo que tenho uma ideia em mente.

363
00:32:47,710 --> 00:32:49,010
Eu digo que estou esperando por ele.

364
00:32:51,470 --> 00:32:53,750
Não quero sentir fome de novo, Aras.

365
00:33:27,530 --> 00:33:28,530
É isso.

366
00:33:30,170 --> 00:33:32,350
Vamos administrar assim por um tempo agora.

367
00:33:37,810 --> 00:33:38,810
Olhar.

368
00:33:41,630 --> 00:33:43,610
Eu trouxe uma boa refeição para você hoje.

369
00:33:46,650 --> 00:33:48,250
Mas você não fará nenhum som.

370
00:33:48,890 --> 00:33:50,730
Olha, eu o silenciei.

371
00:34:05,159 --> 00:34:06,159
Comer.

372
00:34:08,460 --> 00:34:10,800
Este é o lugar mais lindo. Quente.

373
00:34:11,880 --> 00:34:13,000
É confortável à noite.

374
00:34:14,300 --> 00:34:15,300
Olhe para mim.

375
00:34:16,900 --> 00:34:17,900
Olhe nos meus olhos.

376
00:34:20,699 --> 00:34:21,800
Você não está com raiva de mim, está?

377
00:34:22,239 --> 00:34:23,239
Huh?

378
00:34:24,000 --> 00:34:25,219
Juro que meu trabalho é difícil.

379
00:34:27,139 --> 00:34:31,580
Se dependesse de Libağ... ...graças a Deus ainda mantenho minha palavra
Estou passando para ele.

380
00:34:32,699 --> 00:34:33,699
Vamos, coma.

381
00:34:50,050 --> 00:34:51,050
Há uma garota.

382
00:34:55,090 --> 00:34:56,670
Ele partirá daqui em alguns dias.

383
00:35:12,910 --> 00:35:13,910
Como vai ser?

384
00:35:18,190 --> 00:35:19,590
É difícil convencer um curtidor.

385
00:35:23,850 --> 00:35:24,850
Olhe para mim.

386
00:35:26,350 --> 00:35:27,950
Você nunca viu uma garota, não é?

387
00:35:31,070 --> 00:35:32,070
Você não viu, viu?

388
00:35:33,810 --> 00:35:34,890
Você se lembra da sua mãe?

389
00:35:41,710 --> 00:35:42,850
A jovem.

390
00:35:48,090 --> 00:35:49,090
De qualquer forma, tudo bem.

391
00:35:49,390 --> 00:35:50,710
Não canse sua mente.

392
00:35:51,530 --> 00:35:52,530
Coma sua comida.

393
00:36:06,710 --> 00:36:07,830
O caminhão está pronto, agha.

394
00:36:08,450 --> 00:36:09,550
Dê-me isso.

395
00:36:16,940 --> 00:36:17,940
Ele está aprendendo rápido.

396
00:36:18,420 --> 00:36:19,880
Talvez ele rivalize com você.

397
00:36:22,140 --> 00:36:23,140
Astagfurullah.

398
00:36:23,720 --> 00:36:25,220
Você está indo contra o que eu digo?

399
00:36:26,000 --> 00:36:28,420
Não, não, senhor. Isso pode acontecer?

400
00:36:29,780 --> 00:36:31,900
Meu irmão ensina bem. A habilidade é dele.

401
00:36:34,580 --> 00:36:36,980
Aras. Senhor, senhor.

402
00:36:37,720 --> 00:36:38,720
Bursa?

403
00:36:40,420 --> 00:36:41,420
Ele pegou e abriu.

404
00:36:42,780 --> 00:36:44,160
Vamos ver o que é.

405
00:36:49,640 --> 00:36:50,660
A cirurgia ficou no ar.

406
00:36:54,960 --> 00:36:55,960
OK.

407
00:36:59,160 --> 00:37:00,320
Você não vai abrir?

408
00:37:13,640 --> 00:37:15,180
Os sapatos da minha mãe.

409
00:37:16,360 --> 00:37:19,970
É velho, é velho, mas... ...está de pé...
É mil vezes melhor do que é.

410
00:37:21,610 --> 00:37:23,050
Olhei para os pés dele.

411
00:37:24,210 --> 00:37:25,210
Parece tudo bem.

412
00:37:26,630 --> 00:37:28,890
Se ele não o fizer, nós descobriremos.

413
00:37:29,470 --> 00:37:30,470
Obrigado, senhor.

414
00:37:32,190 --> 00:37:33,650
Deus o abençoe, senhor.

415
00:37:39,590 --> 00:37:40,630
É novo.

416
00:37:41,970 --> 00:37:42,970
Não da minha mãe.

417
00:37:44,110 --> 00:37:45,410
Eu comprei para você.

418
00:37:46,990 --> 00:37:47,990
Coloque isso.

419
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
Deixe-me fazer isso.

420
00:38:30,890 --> 00:38:31,890
Tenho boas notícias para você.

421
00:38:32,370 --> 00:38:33,530
Que boas notícias?

422
00:38:33,990 --> 00:38:35,390
Boas notícias, venha comigo.

423
00:38:35,830 --> 00:38:37,130
Se você disser aqui.

424
00:38:37,510 --> 00:38:39,670
Não é algo a ser dito, é algo a ser mostrado.

425
00:38:39,970 --> 00:38:40,970
Vamos.

426
00:38:41,150 --> 00:38:42,150
Vamos.

427
00:38:48,590 --> 00:38:54,970
O que é isso?

428
00:38:56,190 --> 00:38:57,190
Banheira.

429
00:38:58,690 --> 00:39:00,230
Ele também dirigiu da cidade até o pequeno.

430
00:39:00,540 --> 00:39:01,560
Estávamos esperando no canto.

431
00:39:02,660 --> 00:39:03,660
Completo.

432
00:39:04,040 --> 00:39:07,700
Completo. Eu cheguei até aqui. para você
Eu preenchi.

433
00:39:08,620 --> 00:39:09,660
Para mim?

434
00:39:09,960 --> 00:39:11,920
Certamente. Para você.

435
00:39:12,740 --> 00:39:14,200
Então você pode lavar.

436
00:39:15,620 --> 00:39:17,560
Quem sabe há quanto tempo você não se lava?

437
00:39:18,740 --> 00:39:20,100
Você deve ter ficado duro.

438
00:39:22,680 --> 00:39:25,160
Então você não ficará duro...

439
00:39:26,920 --> 00:39:30,360
Oh querido, tanto faz, não me faça falar.
Olha, tem alguma coisa aí, tem sabonete, tem uma bolsa.

440
00:39:31,240 --> 00:39:32,800
É só lavar bem, ok?

441
00:39:33,360 --> 00:39:36,960
Deixe seu cabelo ficar junto. Talvez
Você vai se machucar quando sair.

442
00:39:38,580 --> 00:39:39,580
Não sei.

443
00:39:41,360 --> 00:39:42,360
Não pense neles.

444
00:39:42,540 --> 00:39:44,380
Não se preocupe, eles têm muito trabalho a fazer. Eles não podem vir.

445
00:39:44,900 --> 00:39:46,400
Então não se preocupe com Margot nem nada.

446
00:39:46,720 --> 00:39:47,880
Mas ele já entende.

447
00:39:48,300 --> 00:39:51,760
Deixe-o explicar. Diga-me o que há de errado com isso.
Está desbotado. Que legal.

448
00:39:55,080 --> 00:39:56,080
Renda.

449
00:40:17,930 --> 00:40:18,930
Eu deveria ir, certo?

450
00:40:26,410 --> 00:40:27,890
Quero perguntar uma coisa a você.

451
00:40:30,430 --> 00:40:31,430
Não há nada a temer, no entanto.

452
00:40:33,550 --> 00:40:36,790
Se você deixar cair um pouco esse ombro na minha frente.

453
00:42:00,850 --> 00:42:05,830
Mesmo se você estiver de mau humor, nenhum machado veio
Mesmo se você estiver na floresta, você deve apreciar isso.

454
00:45:15,180 --> 00:45:16,180
...não será a mesma coisa.

455
00:45:17,000 --> 00:45:18,040
Afinal, somos humanos.

456
00:45:19,360 --> 00:45:20,580
Gündoğdu para você também.

457
00:45:21,000 --> 00:45:22,760
Talvez você possa me vencer dessa maneira.

458
00:45:24,220 --> 00:45:25,220
Aras.

459
00:45:26,960 --> 00:45:27,960
Senhor, senhor.

460
00:45:28,120 --> 00:45:29,920
Aqui estão os sapatos para os seus pés.

461
00:45:31,240 --> 00:45:32,640
E foi muito lindo.

462
00:45:34,060 --> 00:45:35,060
Isso combina comigo.

463
00:45:36,640 --> 00:45:38,120
Aconteceu, senhor. Agradecer.

464
00:45:39,300 --> 00:45:40,800
A hora de comer combina muito bem com você, senhor.

465
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Joguei.

466
00:45:49,700 --> 00:45:51,400
Vamos ver o que você tocou?

467
00:45:55,660 --> 00:45:57,520
Você não jogou muito bem novamente.

468
00:46:16,620 --> 00:46:17,700
Você não comprou nada para ninguém.

469
00:46:18,300 --> 00:46:21,380
Eu faço tudo da sua perspectiva
Eu preciso?

470
00:46:22,440 --> 00:46:24,260
Talvez eu sempre aceitasse.

471
00:46:25,220 --> 00:46:26,560
Você não sabe.

472
00:46:29,000 --> 00:46:30,180
Eu disse de onde veio isso?

473
00:46:30,760 --> 00:46:31,780
Saiu do bolso.

474
00:46:32,900 --> 00:46:34,020
Isso saiu do meu coração.

475
00:46:34,820 --> 00:46:36,820
Fale comigo abertamente assim.

476
00:46:39,420 --> 00:46:41,360
Eu sempre falo abertamente.

477
00:46:42,360 --> 00:46:44,480
Então deixe-me dizer uma coisa.

478
00:46:44,740 --> 00:46:46,520
Você disse que não há nenhuma criança na sua frente.

479
00:46:47,310 --> 00:46:48,810
De jeito nenhum, não tenho certeza.

480
00:46:53,870 --> 00:46:55,070
O que você está dizendo?

481
00:46:55,970 --> 00:46:57,970
Estou falando muito claramente com você.

482
00:47:00,870 --> 00:47:01,930
É a sua vez.

483
00:47:03,310 --> 00:47:04,610
Você está tão acostumado a vencer.

484
00:47:04,870 --> 00:47:07,250
Olha, parece que o jogo acabou.

485
00:47:15,620 --> 00:47:17,520
Às vezes você perde em alguns jogos.

486
00:47:18,080 --> 00:47:21,380
Mas esses jogos não são importantes, na verdade.

487
00:47:22,980 --> 00:47:26,440
Às vezes você joga o seu melhor e maior jogo até o final.
você fica com ele.

488
00:47:27,580 --> 00:47:32,260
Todo mundo pensa que eu ganhei. Mas você cada
Você coleciona coisas.

489
00:47:32,920 --> 00:47:35,160
Olha, a filha dele fez um ótimo trabalho.

490
00:47:35,580 --> 00:47:38,060
Estou perguntando de onde veio isso?
porque?

491
00:47:39,140 --> 00:47:41,360
Eu não pergunto. Não pergunte também.

492
00:47:49,090 --> 00:47:50,250
Marba. Aqui está, senhor.

493
00:47:51,110 --> 00:47:52,110
Venha aqui.

494
00:47:54,390 --> 00:47:56,010
Tome uma ou duas doses com Puka.

495
00:47:57,110 --> 00:47:58,530
Não sou páreo para você esta noite.

496
00:48:23,820 --> 00:48:24,820
Ele lavou você.

497
00:48:26,460 --> 00:48:28,700
Não, eu me lavei, senhor.

498
00:48:30,220 --> 00:48:31,580
Obrigado Fukay.

499
00:48:32,420 --> 00:48:33,820
Ele preparou a água.

500
00:48:34,800 --> 00:48:36,200
Foi muito bom.

501
00:48:39,240 --> 00:48:40,240
Então é.

502
00:48:40,520 --> 00:48:41,520
Assim.

503
00:48:54,800 --> 00:48:56,640
Obrigado, senhor, se assim o diz.

504
00:48:57,040 --> 00:48:58,360
Isso é o que eu digo.

505
00:49:01,140 --> 00:49:02,800
Mas nem todo mundo gosta, certo?

506
00:49:08,820 --> 00:49:09,860
Você gostou?

507
00:49:13,700 --> 00:49:14,960
Não é nenhuma vergonha se você gosta.

508
00:49:16,400 --> 00:49:18,340
Somos turcos menores.

509
00:49:19,500 --> 00:49:21,340
Vamos vencer a cidade com isso.

510
00:49:21,840 --> 00:49:24,080
Eles gostam naquela época.

511
00:49:26,480 --> 00:49:27,480
Beydeler adorou.

512
00:49:28,020 --> 00:49:29,840
Mais tarde, irmãs.

513
00:49:32,040 --> 00:49:34,900
Então as meninas entraram na fila.

514
00:49:36,980 --> 00:49:38,360
Faz você se amar.

515
00:49:39,180 --> 00:49:40,740
Faz você amar bem.

516
00:49:42,520 --> 00:49:43,720
Por exemplo, eu.

517
00:49:45,240 --> 00:49:46,240
Eu não posso fazer você amar isso.

518
00:49:47,740 --> 00:49:49,240
Eu não quero fazer você amar isso.

519
00:49:50,960 --> 00:49:52,540
Por que você está com sede?

520
00:49:55,760 --> 00:49:57,000
Estou ouvindo, senhor.

521
00:49:59,620 --> 00:50:00,700
É bom ouvir.

522
00:50:02,500 --> 00:50:04,700
Pessoas inteligentes ouvem.

523
00:50:06,540 --> 00:50:10,900
Somente quem fala ouve sua própria voz.

524
00:50:12,260 --> 00:50:16,480
Um ser que só ouve a própria voz
ele ouve?

525
00:50:17,520 --> 00:50:18,520
Diga-me.

526
00:50:19,580 --> 00:50:20,580
Ele não ouve.

527
00:50:22,300 --> 00:50:24,360
Eu já me conheço.

528
00:50:26,520 --> 00:50:27,520
Eu ouvirei o que vai acontecer.

529
00:51:38,350 --> 00:51:39,350
Eu estava procurando por você.

530
00:51:40,630 --> 00:51:41,730
Eu estava fazendo alguma coisa.

531
00:51:44,630 --> 00:51:45,630
Bom dia meu bebê.

532
00:51:46,890 --> 00:51:48,450
Venha comigo. Para onde?

533
00:51:49,890 --> 00:51:50,890
Segredo.

534
00:51:51,610 --> 00:51:52,610
Segredo?

535
00:51:52,670 --> 00:51:55,190
Segredo. Eu tenho um segredo.

536
00:51:55,490 --> 00:51:57,050
Aqui está o que eu sei.

537
00:51:57,310 --> 00:52:00,070
Agora você saberá. Eu não sei se é verdade
isso vai acontecer?

538
00:52:02,010 --> 00:52:04,110
Significa que achei apropriado compartilhar isso com você.

539
00:52:05,570 --> 00:52:06,570
Ter.

540
00:52:09,200 --> 00:52:10,200
Choque.

541
00:53:14,700 --> 00:53:15,700
Bastante.

542
00:53:56,010 --> 00:53:58,310
Mas o que chamo de real é nosso irmão.

543
00:53:58,950 --> 00:54:01,430
Então nosso pequeno.

544
00:54:05,090 --> 00:54:06,330
Não como um humano.

545
00:54:07,730 --> 00:54:08,730
Não.

546
00:54:10,430 --> 00:54:11,430
Como uma vítima.

547
00:54:12,990 --> 00:54:14,350
Nossa vítima.

548
00:54:15,650 --> 00:54:17,010
Ele nos entende?

549
00:54:18,110 --> 00:54:19,110
Não sei.

550
00:54:19,750 --> 00:54:21,490
Às vezes ele parece que entende muito.

551
00:54:21,870 --> 00:54:23,510
Às vezes parece que ele não entende nada.

552
00:54:24,290 --> 00:54:25,390
Mas eles entendem.

553
00:54:28,970 --> 00:54:29,970
Por que aqui?

554
00:54:36,150 --> 00:54:37,150
Ele morreu.

555
00:54:37,970 --> 00:54:38,970
Ele não está vivo.

556
00:54:42,230 --> 00:54:43,750
Deixe-me contar a história.

557
00:54:45,930 --> 00:54:48,110
Este era um menino muito bonito agora.

558
00:54:52,990 --> 00:54:57,390
Que parece meio combinado agora
não olhe. Ele era uma criança muito linda.

559
00:54:58,380 --> 00:54:59,980
Como a água, como a lua.

560
00:55:00,280 --> 00:55:01,480
Foi lindo.

561
00:55:02,520 --> 00:55:04,220
Meus pais gostavam muito disso.

562
00:55:04,860 --> 00:55:06,520
Ele gostava muito do cego.

563
00:55:06,840 --> 00:55:07,840
Minha mãe também é mulher.

564
00:55:09,640 --> 00:55:11,680
Eles não gostavam muito de nós naquela época.

565
00:55:12,320 --> 00:55:15,760
Então, quando este nasceu, ele gostava tanto de nós
eles não eram.

566
00:55:18,940 --> 00:55:20,620
Até nós gostamos por um tempo.

567
00:55:22,140 --> 00:55:23,300
Até Libak adorou.

568
00:55:25,120 --> 00:55:27,840
Mas antes de percebermos o que diabos aconteceu conosco
Isso foi antes.

569
00:55:28,520 --> 00:55:30,180
Costumávamos brincar com ele.

570
00:55:30,420 --> 00:55:31,620
Ele era muito inteligente.

571
00:55:32,220 --> 00:55:33,480
Foi lindo.

572
00:55:34,520 --> 00:55:35,760
Assim como você.

573
00:55:36,080 --> 00:55:39,560
Mas como isso o surpreendeu?
Claro que você não sabe.

574
00:55:40,720 --> 00:55:45,080
Pobre Sabi. Siga-nos como irmão e irmã
Isso estava acontecendo naquela época.

575
00:55:47,840 --> 00:55:49,620
Fomos até aqui bem...

576
00:55:58,320 --> 00:56:02,300
Ele girou no ar com toda a sua força. assim
Ficamos cara a cara com ele. É estranho assim

577
00:56:02,300 --> 00:56:03,300
Ele corrigiu.

578
00:56:04,020 --> 00:56:05,020
Meu pai disse.

579
00:56:05,640 --> 00:56:06,640
Meu irmão disse.

580
00:56:07,680 --> 00:56:08,760
Ele disse "Meu Senhor?"

581
00:56:09,760 --> 00:56:10,760
O que ele disse?

582
00:56:11,220 --> 00:56:12,220
“Irmão”, disse ele.

583
00:56:12,400 --> 00:56:13,400
“Irmão”, disse ele.

584
00:56:13,500 --> 00:56:19,240
"Irmão", ela gritou. Então ficou preso
para a costa da baía.

585
00:56:20,320 --> 00:56:21,520
Ataque como Çeylam.

586
00:56:22,520 --> 00:56:25,600
Ficamos assim por um tempo.

587
00:56:28,300 --> 00:56:31,420
Nós nos entreolhamos. uma decisão
nós demos.

588
00:56:31,640 --> 00:56:33,180
Está em nosso poder.

589
00:56:33,560 --> 00:56:34,580
então

590
00:56:34,580 --> 00:56:43,520
isso

591
00:56:43,520 --> 00:56:49,780
bateu nas pedras do poço, bateu, bateu, bateu

592
00:56:49,780 --> 00:56:51,560
Ele encontrou o fundo.

593
00:56:52,260 --> 00:56:54,140
Nenhuma escuridão é insondável.

594
00:56:56,080 --> 00:57:00,200
Não sei se tem água no fundo ou não, mas...
... definitivamente tem um fundo.

595
00:57:05,980 --> 00:57:07,080
Claro que não está morto.

596
00:57:07,680 --> 00:57:11,660
Eu te chamei de morto, mas... ...na verdade
Eu quis dizer que ele não está vivo.

597
00:57:12,040 --> 00:57:13,940
Isso é tudo o que resta desse garoto.

598
00:57:14,460 --> 00:57:16,620
Aí tiramos do poço, claro.

599
00:57:17,200 --> 00:57:19,500
Ocupado. Por causa dos meus pais.

600
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
Ocupado.

601
00:57:32,240 --> 00:57:35,320
Eles me fizeram descer para que pudessem dizer isso.
Decidimos visitar o idioma ou algo assim.

602
00:57:35,580 --> 00:57:36,580
Antes de ficar sóbrio.

603
00:57:39,620 --> 00:57:41,320
Então caiu em si, é claro.

604
00:57:42,020 --> 00:57:43,480
Mas ele não consegue mais falar.

605
00:57:46,780 --> 00:57:48,140
A palavra é tirada disso.

606
00:57:48,720 --> 00:57:50,240
Este é o animal.

607
00:57:52,740 --> 00:57:53,740
Claro que ficamos aliviados.

608
00:57:55,600 --> 00:57:57,420
De qualquer maneira, não funciona corretamente na cabeça.

609
00:57:57,720 --> 00:57:59,100
O corpo também conhece você.

610
00:58:00,330 --> 00:58:02,390
Nós fingimos olhar para isso
duração.

611
00:58:02,710 --> 00:58:03,710
Claro que olhamos.

612
00:58:04,090 --> 00:58:05,310
Mas como olhar?

613
00:58:06,070 --> 00:58:07,930
Continuamos ameaçando isso.

614
00:58:08,190 --> 00:58:09,870
Não diga nada a ninguém.

615
00:58:10,530 --> 00:58:12,070
Caso contrário, mataremos todos eles.

616
00:58:16,790 --> 00:58:19,450
Nossos velhos... ...depois de um tempo
Claro que ele morreu.

617
00:58:19,890 --> 00:58:21,630
Quando eles morreram foi uma loucura.

618
00:58:22,050 --> 00:58:23,350
Ele me atacou.

619
00:58:23,570 --> 00:58:25,630
Olhe para mim, olhe. Ele fez isso.

620
00:58:28,110 --> 00:58:29,690
Ele fez isso quando eu estava livre.

621
00:58:32,300 --> 00:58:33,400
Então eu dei minha punição.

622
00:58:34,300 --> 00:58:36,940
Mas não por espancamento ou algo parecido. o outro
não quebrando-o.

623
00:58:38,440 --> 00:58:39,880
Cortei a água do pão dele.

624
00:58:43,980 --> 00:58:47,980
Enquanto você aperta o pão de alguém...
...ele vai ficar meio a meio.

625
00:58:48,260 --> 00:58:49,720
Com quem já está conversando.

626
00:58:50,460 --> 00:58:51,700
Propriedade total.

627
00:58:52,860 --> 00:58:54,620
Não chamo isso de animal à toa.

628
00:58:54,860 --> 00:58:56,040
Olha olha. Olhar.

629
00:58:56,400 --> 00:58:57,399
Você vê?

630
00:58:57,400 --> 00:58:58,400
Como é o cheiro?

631
00:59:00,100 --> 00:59:01,100
Como um animal.

632
00:59:04,620 --> 00:59:05,920
Ele disse: “Olha, vamos matá-lo”.

633
00:59:07,240 --> 00:59:08,720
Eu me perdi nisso.

634
00:59:09,660 --> 00:59:10,860
Eu o alimentei e criei.

635
00:59:11,180 --> 00:59:12,380
Eu trouxe isso até hoje.

636
00:59:13,820 --> 00:59:16,120
Olhe, veja se você consegue ver os dentes dele.

637
00:59:20,800 --> 00:59:27,680
Agora está em nossas mãos

638
00:59:27,680 --> 00:59:28,680
Nós temos um segredo.

639
00:59:30,600 --> 00:59:31,940
Vamos nos tornar um.

640
00:59:34,860 --> 00:59:35,860
Você conhece a emboscada.

641
00:59:37,320 --> 00:59:39,120
Você manterá esse segredo, certo?

642
00:59:40,920 --> 00:59:42,800
Olha, ele não vai saber de nada.

643
00:59:43,320 --> 00:59:45,600
Eu vou mantê-lo. Claro que vou.

644
00:59:46,720 --> 00:59:49,500
Vou mantê-lo até morrer. você para mim
Você confiou.

645
00:59:49,800 --> 00:59:51,040
Você revelou seu segredo.

646
00:59:52,020 --> 00:59:53,560
Eu mantenho esse segredo.

647
00:59:53,940 --> 00:59:54,940
Bom trabalho.

648
00:59:56,140 --> 00:59:58,440
Temos outro segredo com você
na verdade.

649
01:00:00,060 --> 01:00:01,320
Isso ninguém sabe.

650
01:00:01,680 --> 01:00:03,160
Isso nem você sabe.

651
01:00:07,690 --> 01:00:10,750
Você estava se lavando dia e noite.

652
01:00:12,170 --> 01:00:14,670
Eu não aguentei.

653
01:00:15,670 --> 01:00:17,550
Eu rasguei você por um buraco.

654
01:00:20,090 --> 01:00:21,090
Você queria isso?

655
01:00:22,310 --> 01:00:23,310
Eu queria.

656
01:00:24,010 --> 01:00:25,350
Você é uma linda mulher.

657
01:00:25,950 --> 01:00:27,110
Claro que você será vigiado.

658
01:00:27,590 --> 01:00:28,910
A lei de Deus.

659
01:00:43,630 --> 01:00:44,630
para sua baía.

660
01:01:24,970 --> 01:01:26,350
Garota, você está esperando pelo meu caminho?

661
01:01:27,570 --> 01:01:28,770
Senti muito a sua falta.

662
01:01:29,110 --> 01:01:30,110
Precisamos conversar.

663
01:01:30,470 --> 01:01:31,368
Estamos conversando.

664
01:01:31,370 --> 01:01:32,308
Não é assim.

665
01:01:32,310 --> 01:01:33,310
Estou falando sério.

666
01:01:38,370 --> 01:01:39,370
O que aconteceu?

667
01:01:40,050 --> 01:01:41,530
Precisamos sair daqui.

668
01:01:41,770 --> 01:01:42,950
Precisamos ir o mais rápido possível.

669
01:01:45,510 --> 01:01:46,510
Debaixo da escada.

670
01:01:47,630 --> 01:01:49,010
Há uma pessoa abaixo.

671
01:01:49,550 --> 01:01:50,550
Também não é humano.

672
01:01:52,790 --> 01:01:54,850
Ele está ferido. É uma coisa pobre.

673
01:01:55,670 --> 01:01:57,650
Eles eram seus irmãos. Eles dormiram em um poço.

674
01:01:58,050 --> 01:02:01,310
Você está louca, garota, o que você está dizendo? seus dois olhos
Deixe fluir na minha frente, estou falando a verdade. olha

675
01:02:01,310 --> 01:02:05,210
Juro que vou ter um filho para nascer. Eu sou louco
Não estou, mas e se ficarmos aqui, estou louco

676
01:02:05,210 --> 01:02:06,230
Seremos ou seremos.

677
01:02:07,630 --> 01:02:09,310
Estou disposto a continuar com fome.

678
01:02:10,450 --> 01:02:14,630
Existe alguém? Estou disposto a caminhar por dias.
Estou disposto a dormir na rua.

679
01:02:14,870 --> 01:02:17,550
Olha, pensa bem, se eu dissesse vamos voltar, eu diria isso para ele também.
Concordo.

680
01:02:18,630 --> 01:02:19,670
Não podemos voltar.

681
01:02:20,190 --> 01:02:21,390
Não existe essa possibilidade.

682
01:02:22,150 --> 01:02:24,370
Partimos. Eu parti.

683
01:02:24,950 --> 01:02:26,070
Encontraremos uma cidade.

684
01:02:27,130 --> 01:02:28,850
Uma cidade, uma nova vida.

685
01:02:33,590 --> 01:02:35,410
Por favor, vamos embora antes que tenhamos problemas.

686
01:02:36,870 --> 01:02:37,870
Nós iremos.

687
01:02:39,170 --> 01:02:40,550
Temos que encontrar a saída.

688
01:02:41,230 --> 01:02:42,410
Dê-me mais dois dias.

689
01:02:46,490 --> 01:02:47,490
Há mais uma coisa.

690
01:02:53,460 --> 01:02:57,380
Bukay. Que não somos irmãos
entendido.

691
01:02:58,380 --> 01:02:59,580
Como?

692
01:03:01,000 --> 01:03:05,180
Aqui... ...enquanto eu estava lavando...

693
01:03:33,500 --> 01:03:34,500
Ele não vem jantar?

694
01:03:35,020 --> 01:03:36,020
Não está vindo.

695
01:03:36,860 --> 01:03:38,560
Claro que ele ficou fora o dia todo.

696
01:03:39,420 --> 01:03:41,100
Devo levar algo para o quarto dele?

697
01:03:41,300 --> 01:03:42,300
Não.

698
01:03:44,860 --> 01:03:45,860
É Zibar?

699
01:03:49,180 --> 01:03:50,520
Você deveria prender sua alma a alguma coisa?

700
01:03:59,860 --> 01:04:01,300
Não, o que eu sei?

701
01:04:03,400 --> 01:04:04,860
Algum de vocês está com sede, querido?

702
01:04:08,060 --> 01:04:09,640
Me ligue, não fale muito.

703
01:04:11,000 --> 01:04:13,480
Eu vejo sua maior liberdade.

704
01:04:20,340 --> 01:04:27,340
uma mulher

705
01:04:27,340 --> 01:04:28,940
como ele fala? Você harpa?

706
01:04:30,660 --> 01:04:31,780
Você pega também.

707
01:05:52,040 --> 01:05:53,040
Bastante.

708
01:06:56,780 --> 01:06:57,780
Amina.

709
01:08:57,899 --> 01:08:58,899
O que aconteceu aqui?

710
01:09:00,340 --> 01:09:01,340
Ha?

711
01:09:03,420 --> 01:09:04,420
Procurar.

712
01:09:06,700 --> 01:09:07,700
Fale.

713
01:09:08,279 --> 01:09:09,279
O que acontecerá se eu falar?

714
01:09:15,220 --> 01:09:16,300
Algo aconteceu.

715
01:09:16,720 --> 01:09:17,760
Diga isso. O que aconteceu?

716
01:09:19,460 --> 01:09:20,819
O que você acha que aconteceu?

717
01:09:23,140 --> 01:09:25,520
Bem, tudo o que você pensou que aconteceu, aconteceu.

718
01:09:32,040 --> 01:09:33,040
Você está jogando comigo?

719
01:09:34,200 --> 01:09:35,620
Eu não jogo.

720
01:09:36,460 --> 01:09:37,740
Você joga.

721
01:09:38,520 --> 01:09:39,580
Meu irmão joga.

722
01:09:45,939 --> 01:09:47,100
Você fez alguma coisa?

723
01:10:04,780 --> 01:10:05,820
Ele é seu marido.

724
01:10:11,360 --> 01:10:12,600
Eu não disse nada?

725
01:10:13,740 --> 01:10:15,160
Isso importa?

726
01:10:16,980 --> 01:10:18,500
Isso importa?

727
01:10:19,520 --> 01:10:21,140
Isso importa para Libak?

728
01:10:21,740 --> 01:10:22,740
Minha filha!

729
01:10:23,080 --> 01:10:24,080
Não enlouqueça, cara!

730
01:10:25,840 --> 01:10:27,220
Você não resistiu?

731
01:10:27,940 --> 01:10:29,520
Como vou resistir?

732
01:10:30,920 --> 01:10:32,160
Eu disse para não fazer isso, mano.

733
01:10:33,520 --> 01:10:34,640
Isso não é revidar?

734
01:10:37,080 --> 01:10:40,120
Você me mostrou seu irmão. Esse menino é contra
Ele veio?

735
01:10:40,940 --> 01:10:42,680
O que aquele que fez isso com seu irmão fez comigo?

736
01:10:45,060 --> 01:10:46,060
"Meu senhor", disse ele.

737
01:10:46,400 --> 01:10:47,400
Ele disse para não fazer isso.

738
01:10:49,300 --> 01:10:50,300
Isso não é suficiente?

739
01:10:51,860 --> 01:10:55,120
Então fique em silêncio. Por que ficar em silêncio? para meu pai
deixe-o ficar em silêncio.

740
01:10:56,520 --> 01:11:00,140
Você pergunta: "Isso não é contra mim?"
Você consegue resistir?

741
01:11:02,440 --> 01:11:04,360
Ede, ele coloca na mesa, você não pode vir.

742
01:11:05,960 --> 01:11:08,040
Ele dá os rifles e cartuchos,
você não pode vir

743
01:11:09,240 --> 01:11:12,380
Ele conhece as facas, você não pode vir. para mim
Você está me perguntando.

744
01:11:13,440 --> 01:11:17,380
Você me pergunta, você pode resistir
você diz. Você consegue resistir?

745
01:11:17,380 --> 01:11:18,380
homem?

746
01:11:41,900 --> 01:11:42,900
Aqui está, irmão.

747
01:11:50,500 --> 01:11:51,740
Isto é para Aras.

748
01:11:53,500 --> 01:11:54,540
Abra a palma da mão.

749
01:11:59,520 --> 01:12:02,400
Quando vamos para a cidade você compra coisas legais
para sua irmã.

750
01:12:03,720 --> 01:12:05,020
Isto é para você também.

751
01:12:06,460 --> 01:12:07,940
Afinal, você é o mestre dele.

752
01:12:08,680 --> 01:12:09,760
Não há mais necessidade.

753
01:12:23,640 --> 01:12:24,920
Vamos. Continue trabalhando.

754
01:12:25,560 --> 01:12:26,920
Isso é o suficiente para negociar.

755
01:14:40,799 --> 01:14:43,240
Você é um bebê tão lindo.

756
01:14:46,040 --> 01:14:49,020
Espero que meu bebê seja tão bom quanto você
Será um bebê lindo.

757
01:14:50,580 --> 01:14:52,480
Seu destino foi infeliz.

758
01:14:56,720 --> 01:14:58,520
Talvez eu não fique aqui por muito tempo.

759
01:15:01,300 --> 01:15:02,320
Quem sabe?

760
01:16:32,940 --> 01:16:33,980
Uma garota crescida está lá.

761
01:16:35,520 --> 01:16:36,520
OK.

762
01:16:44,140 --> 01:16:45,340
Escute-me.

763
01:16:45,880 --> 01:16:47,980
Iremos hoje à noite, se Deus quiser.

764
01:16:48,920 --> 01:16:50,560
Eu projetei algo em minha mente.

765
01:16:51,260 --> 01:16:52,260
Eu não durmo.

766
01:16:53,420 --> 01:16:57,000
Eu irei antes do amanhecer. uma voz
Não deveríamos. Não tranque sua porta.

767
01:16:57,300 --> 01:16:58,460
Não tranque sua porta.

768
01:17:00,490 --> 01:17:02,810
De qualquer forma, não tenho a chave da minha porta, Marba.

769
01:17:03,670 --> 01:17:07,930
Ontem, aquele que você estava perseguindo dizendo "meu mestre, meu mestre"
O cara pegou. Você não ouviu.

770
01:17:08,750 --> 01:17:11,030
Ou você estava sentado em um canto agradecendo a si mesmo?
Para o Senhor?

771
01:17:11,410 --> 01:17:12,590
Aras. Não há aras.

772
01:17:12,850 --> 01:17:13,850
Ele morreu.

773
01:17:15,090 --> 01:17:16,090
Ele morreu.

774
01:17:18,310 --> 01:17:19,650
Outra pessoa vive dentro de você.

775
01:17:20,230 --> 01:17:22,510
Alguém está respirando. Alguém está respirando.

776
01:17:22,950 --> 01:17:24,050
Não pense que estou vivo.

777
01:17:25,530 --> 01:17:28,190
Eu realmente não aguento morrer. morrer
Se eu soubesse...

778
01:17:29,340 --> 01:17:30,340
Se eu pudesse passar a noite, morreria.

779
01:17:31,120 --> 01:17:34,820
Mas há vida dentro de mim, não posso morrer. eu
Se eu morrer, a vida para.

780
01:17:36,820 --> 01:17:38,440
Eu construí isso em minha mente, espero.

781
01:17:39,460 --> 01:17:40,640
Eu irei antes do amanhecer.

782
01:17:41,340 --> 01:17:42,340
Nós escaparemos.

783
01:17:43,780 --> 01:17:46,940
Se eu não puder ir, entenda que algo está errado. quantos
salve-se.

784
01:17:47,300 --> 01:17:48,500
Economize para nosso filho.

785
01:17:50,620 --> 01:17:52,460
Se nasce uma criança, o nome dela é confiado a você.

786
01:17:53,020 --> 01:17:54,380
Você sabe o que passa pelo meu coração.

787
01:17:55,400 --> 01:17:57,200
Mas ainda assim, o nome dele está confiado a você.

788
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
Você pega isso e coloca em algum lugar.

789
01:18:00,140 --> 01:18:01,680
Vou preparar algo mais.

790
01:18:07,880 --> 01:18:08,880
Marba.

791
01:18:11,720 --> 01:18:12,720
Aqui está, senhor.

792
01:18:12,760 --> 01:18:13,760
Onde você está?

793
01:18:14,260 --> 01:18:15,420
Eu estava com um pouco de fome.

794
01:18:16,560 --> 01:18:18,020
Também conversamos com Aras.

795
01:18:18,500 --> 01:18:19,500
Como ele está?

796
01:18:20,820 --> 01:18:22,720
Bom dia meu bebê. Tudo bem, claro.

797
01:18:23,040 --> 01:18:24,040
Você não está entediado.

798
01:18:25,560 --> 01:18:26,680
Por que ele deveria estar entediado?

799
01:18:29,040 --> 01:18:31,720
Diga a ele como você cuidou de nós
Eu te disse.

800
01:18:32,720 --> 01:18:34,220
Eu te contei sobre os presentes que você deu.

801
01:18:35,020 --> 01:18:36,020
Eu disse que estamos bem.

802
01:18:36,360 --> 01:18:37,360
O que ele disse?

803
01:18:39,200 --> 01:18:40,480
Ele disse: “Obrigado, meu irmão”.

804
01:18:41,520 --> 01:18:42,660
Obrigado também.

805
01:18:44,120 --> 01:18:46,440
Devo preparar algo para você também, senhor?
Preparar.

806
01:18:47,280 --> 01:18:49,480
Estou voltando depois de lavar as mãos e o rosto.

807
01:22:14,019 --> 01:22:15,019
E aí?

808
01:22:16,520 --> 01:22:19,480
Eu estava com tanto medo. Por que você estava com tanto medo?

809
01:22:20,220 --> 01:22:23,080
Quando surge do nada. Minha casa.

810
01:22:23,440 --> 01:22:25,180
Posso vir de qualquer lugar.

811
01:22:25,900 --> 01:22:28,140
Você está certo, hein? A casa é sua.

812
01:22:28,760 --> 01:22:30,280
Você pode sair de onde quiser.

813
01:22:31,980 --> 01:22:33,360
Eu não respondi minha pergunta.

814
01:22:34,360 --> 01:22:36,000
O que há de errado no meio da noite?

815
01:22:37,160 --> 01:22:40,560
Estou com fome. Você está com fome e sua camisa está
Minha irmã também está com fome?

816
01:22:42,240 --> 01:22:48,150
Estou indo para algum lugar. ... ... ...

817
01:22:48,150 --> 01:22:53,070
...

818
01:22:53,070 --> 01:22:59,710
... ... ... ... ... ...

819
01:23:15,280 --> 01:23:17,980
Deus o abençoe.

820
01:24:45,040 --> 01:24:46,040
Dê uma boa olhada nisso.

821
01:24:47,080 --> 01:24:48,300
A morte é assim.

822
01:24:49,380 --> 01:24:50,660
Dê uma boa olhada e aprenda.

823
01:24:52,660 --> 01:24:54,400
Terminarei seu trabalho em breve.

824
01:25:02,940 --> 01:25:03,940
Como?

825
01:25:07,420 --> 01:25:08,880
Como é assistir Azra?

826
01:25:10,420 --> 01:25:13,000
Observando o estado de Azra e nada
não conseguir?

827
01:25:17,040 --> 01:25:18,040
Eu não conheço esse sentimento.

828
01:25:22,140 --> 01:25:23,180
Você sabe, certo?

829
01:25:26,880 --> 01:25:27,880
O que estou fazendo?

830
01:25:29,020 --> 01:25:30,560
Você pergunta o que eu faço?

831
01:28:31,460 --> 01:28:33,620
Não. Sem comida.

832
01:28:34,400 --> 01:28:36,180
Mas eu posso tirar você daqui.

833
01:28:37,420 --> 01:28:38,420
Olhar.

834
01:28:39,260 --> 01:28:40,900
Olha, este era meu marido.

835
01:28:42,280 --> 01:28:43,740
Ele era meu pai.

836
01:28:44,760 --> 01:28:47,020
Meu irmão o matou.

837
01:28:47,840 --> 01:28:49,440
Eu preciso poder ir.

838
01:28:49,740 --> 01:28:51,340
Eu preciso ser capaz de escapar.

839
01:28:51,720 --> 01:28:52,900
Você está me levando?

840
01:28:53,500 --> 01:28:55,780
Agora olhe. Olha, eu vou te tirar daqui.

841
01:29:00,880 --> 01:29:01,880
Oh meu Deus.

842
01:32:21,160 --> 01:32:22,160
Oh não!

843
01:32:23,660 --> 01:32:24,660
Acabou agora!

844
01:32:42,560 --> 01:32:43,560
Arão!

845
01:32:46,760 --> 01:32:47,760
Arão!

